Els àrabs.

Es pot arribar a la idea errònia, de fet fins fa poc alguns d’autors pensaven així, de que la cultura àrab simplement es va dedicar a reproduir els coneixements rebuts de la ciència grega, índia o mesopotàmica. S’ha de pensar però que les traduccions eren fetes per científics i matemàtics i no per gent experta en el llenguatge però sense cap coneixement de matemàtiques. Per tant la necessitat de fer traduccions es convertia a la vegada en la investigació més gran feta en tots els temps.

Les matemàtiques àrabs són per tan el resultat d’assimilar tots el coneixements de les diferents cultures de l’immens imperi islàmic o de les regions que tenien contacte amb ell( cultura grega, babilònica, xinesa i hindú) i combinar-les creant així nous camps d’estudi o ampliant-los(àlgebra, trigonometria, ...).